четверг, 5 ноября 2009 г.
Музыка, о нет тебя нежнее
Сезонно пропал голос. В этот раз раньше, обыкновенно - в декабре.
С начала недели тусуюсь на мастер-классе по орф-педагогике, который проводит Йос Вуйтак - голландец и отличный дядька. Учился у Орфа, преподает уже 51 год и за это время побывал с мастер-классами в 51 стране.
Поем песни, танцуем танцы, бренчим на инструментах - верх радости и восторгов.
Все материалы собраны в сборник, а песни переведены на русский язык. Переведены очень коряво, и от этого безумно смешно иногда. Периодически какая-то из песен намертво привязывается.
Вот примеры текстов:
Адам и Ева плавали в Римини
У Адама плавки, у Евы бикини
или
Я видал дракона, дуть огнем он вниз решил
Я видал дракона: танцевать любил
или
Музыка, о нет тебя нежнее
Она смоет грязь с души твоей
или
Чай люблю и кофе пью,
Девочкам нравлюсь и их люблю
или
Мой любимый робот речист и умен
Мой любимый робот: шаг и поклон
На самом деле - перевод этих песен - очень трудное и неблагодарное дело. Почти все песни сопровождаются жестами, заменяющими все слова. То есть чтобы сохранился смысл, надо переводить почти подстрочно. А еще надо вписать в ритм. Есть в этом во всем определенная трудность: поэтому и получилось так коряво.
Переводчик самого Йоса уже на второй день так слился с ним, что переводил все, сохраняя его интонации, это так забавно=)
На мастер-класс приехали 85 человек - включая жителей Сибири и Зауралья.
Вообще, конечно очень здорово, но так эмоционально, что уже решительно нет сил. Занимаемся по три пары в день. Сегодня я, естественно, не пела, поскольку не могу даже говорить.
Завтра последний день.
Я тут решила, еще когда первый раз туда пришла, что мне надо в Консерваторию пореже заходить, решительно от нее я почти не получаю никакой пользы. Вот всю неделю на лекции не хожу, и ничего по этому поводу не чувствую.
Зато чувствую потребность играть на блок-флейте.
Думаю, как уговорить приятеля-флейтиста меня научить: дело в том, что он каждый раз при встрече меня ругает, что я еще не научилась на лютне - ему, видите ли, нужен лютнист в ансамбле. Я все отговариваюсь, но слов уже не хватает. А тут флейта.
Слышите музыку?
Ночь раздробилась на множество звездных часов.
Льется мелодия, нежностью мир наполняет,
Мир оживающих сказок и светлых стихов.
Нежность обводит вокруг очарованным взором.
Мягким ковром расстилаются детские сны.
В музыке Ангела тонким изящным узором
Переплетаются свет и улыбка Луны.
Переплетаются судьбы, любовь и потери,
Чьи-то признанья и чья-то притихшая боль.
В музыке Ангела - звезды, и птицы, и звери,
Царство небесное, жизни земная юдоль.
С музыкой Ангела Нежность над нами закружит,
Ливнем весенним смывая печаль и грехи.
Песня рождается, и раскрываются души,
Соединяя мелодию, свет и стихи.
Мара-Не взаимная любовь
Не взаимная любовь.
Одинокая игра.
Недожеванная песня с утра.
Не проснувшись - надо в путь
И по улицам людным.
И опять день будет очень трудным
Погружение в себя;
И чем глубже, тем видней,
Что никогда не быть рядом с ней.
Розовый мрамор сна
Медленно плавится
Я теряюсь в нём без конца.
Бей меня и кусай!
Лезвием острым режь!
Только не уходи навсегда!
В каждой клетке моей,
В оболочке сердца -
Я оставлю твои города.
Растворяю я тебя
В апельсиновых цветах,
В бергамотовых моих мечтах.
Я тобой еще дышу,
Ты еще течешь во мне,
Доверяясь лишь моей луне!
Бей меня и кусай!
Лезвием острым режь!
Только не уходи навсегда!
В каждой клетке моей,
В оболочке сердца -
Я оставлю твои города.
Невзаимные стихи,
Невзаимные слова
Разрывают. Но пока жива.
Крылья белые сложить,
И оставить на мосту.
Без тебя теряю высоту!
Бей меня и кусай!
Лезвием острым режь!
Только не уходи навсегда!
В каждой клетке моей,
В оболочке сердца -
Я оставлю твои города.
Игорь Крутой - Когда я закрываю глаза
Исполнитель : Игорь Крутой
Альбом : Без слов
«Когда я закрываю глаза»
Kit-i
Порой случаются загадочные совпадения, и в большом городе встречаются люди, объединенные
одной идеей, мечтой и желанием. Четверо молодых музыкантов: Гриша, Павел, Соня и Сергей каждый
день засыпали с мыслью выражать свои чувства и эмоции музыкой. Сила желания объединила их в
одной точке, и едва взяв музыкальные инструменты в руки, они поняли, что их стиль, музыкальный
вкус и подход к работе един. Вместе они стали группой КИТАЙ.
Репетиции группы начались в 2007 году. Уже тогда команда стала давать первые выступления в
небольших клубах. Все складывалось хорошо, концерты проходили успешно, у группы появились
первые поклонники. Постепенно концерты "для друзей", которые организовывали ребята, стали
пользоваться все большей популярностью.
Ребята начали рассылать демо материалы по различным лейблам, но с ответом никто не спешил,
стиль их музыки не понимали. И они решили, что единственный человек, который объективно
может оценить их музыку это Максим Фадеев. Каждый день они приходили к офису
Продюсерского центра. Когда им выпадало счастье встретить продюсера, они не упускали
возможности передать ему свои музыкальные и фото материалы. Спустя некоторое время им
позвонили и пригласили музыкантов в офис, где те и сыграли импровизированный концерт. Так и
началась история группы «Китай».
вторник, 3 ноября 2009 г.
Жил-был король английский...
Последний из английских королей, чье правление было озарено отблеском Викторианской эпохи.
Тихий, мягкий человек, сумевший удержать страну от хаоса и во время Первой мировой войны, и во время политических кризисов 1920-х гг. и экономических катастроф 1930-х...
В бурную эпоху исторических перемен, когда империи Европы рушились одна за другой, династия Виндзоров смогла сохраниться на троне лишь благодаря Георгу V.
Редко бывало, чтобы сын так мало напоминал отца и так резко отличался от него по характеру, наружности и условиям жизни, как Георг V от Эдуарда VII.
Второй сын принца и принцессы Уэльских (позже Эдуарда VII и королевы Александры) родился 3 июня 1865 в Мальборо-Хаус (Лондон), при крещении получил имя Георг Фридрих Эрнст Альберт.
Его мать приходится родной сестрой Марии Фёдоровне - супруге российского царя Александра III и матери последнего российского императора Николая II. И внешностью, и характером принц пошел в мать - датскую принцессу.
Он был флегматичен, даже меланхоличен, очень уравновешен и религиозен.
Георг V был очень внешне схож со своим двоюродным братом Николаем II. Германский император Вильгельм II тоже был двоюродным братом Георга V.
Не предполагая, что сможет занять трон, он получил военно-морское образование и служил на флоте.
С десяти лет Георг почти постоянно находился в морском плаванье для поправки своего слабого здоровья.
На крейсере принц подчинялся общему для кадетов образовательному и воспитательному режиму. Он вставал в пять утра, должен был сам чистить свое платье и обувь, довольствоваться очень скромным столом и нести все тяжести службы корабельного юнги.
Плаванье Георга продолжалось непрерывно 14 лет. Он был шесть раз в Индии, четыре раза в Канаде, два раза в Центральной Африке и два раза в Австралии. Принц Георг, таким образом, прежде всего был моряком - моряком по впечатлению, моряком по профессии.
Это обеспечивало ему популярность, но вместе с тем он чувствовал односторонность и узость своей подготовки. Поэтому, когда кончились его заморские путешествия, он отправился в Гейдельберг и Лозанну. В первом университете он прослушал лекции на юридическом факультете. В Лозанне провел год для практики во французском и немецком языках.
Возвратившись в Англию, он продолжал совершенствовать свои знания в праве.
В 1892 преждевременная смерть старшего брата, герцога Кларенса, сделала его наследником престола. Королева Виктория нарекла его герцогом Йоркским.
В июле 1893 он женился на принцессе Виктории Марии Текской, которая ранее была помолвлена с его старшим братом.
Женитьба Георга состоялась, когда ему минуло 24 года, по настоянию его бабушки королевы Виктории.
Брак этот был по любви, и со временем жена заняла место ближайшей советницы Георга в государственных делах.
Как наследник престола Георг получил герцогство Корнуолл, а 9 ноября 1901 стал принцем Уэльским - после коронации своего отца Эдуарда VII.
После смерти Эдуарда 6 мая 1910 Георг был провозглашен новым королем и короновался 22 июня 1911 в Вестминстерском аббатстве.
Вступив на трон, Георг заметно изменил порядки при дворе.
Вместо прежнего блеска, культа женщин и развлечений, он постарался ввести во дворце черты быта старой Англии, то есть постарался создать уют без лишней роскоши.
Официальные приемы и балы стали происходить в другом дворце, но вообще Георг больше склонялся к замкнутой и уединенной жизни.
Он очень редко бывал в театрах, но любил музыку и спорт. Роль короля в формировании политического курса была невелика.
Свою задачу он видел прежде всего в обеспечении порядка и дисциплины в собственном семействе.
От детей он требовал беспрекословного подчинения.
В Англии новый король столкнулся с двумя сложными политическими ситуациями.
Палата лордов отвергла бюджет, предложенный палатой общин; последняя в ответ выдвинула билль о парламенте, существенно ограничивавший власть палаты лордов.
По требованию премьер-министра Герберта Асквита король был вынужден содействовать принятию билля о парламенте. Вторая возникла из-за предложения о введении гомруля (самоуправления) в Ирландии.
Перед угрозой восстания король в 1914 созвал представителей всех партий, но решение по этому вопросу так и не было принято; англо-ирландский договор был подписан лишь в 1921.
Во время Первой мировой войны Георг V отказался от всех личных и семейных германских титулов и изменил название королевского дома с Саксен-Кобург-Готского на Виндзорский.
В 1923-1929 в связи с экономическим кризисом в Великобритании происходили частые смены кабинетов. Отсутствие в 1924 явного большинства у трех соперничавших партий вынудило короля заменить премьер-министра от Консервативной партии Болдуина на лейбориста Макдональда.
Во время стачки шахтеров и всеобщей забастовки 1926 король использовал все возможности для примирения сторон. Во время экономического кризиса 1931 он ускорил затянувшиеся переговоры лидеров партий и предложил кандидатуру Макдональда в качестве главы коалиционного правительства.
Умер Георг V в Сандринхеме 20 января 1936.
Файлообменники
sharing.ru
Для того, чтобы загрузить файл на сервер,
Sharing.ru - это прекрасный файлообменник, сервис для размещения пользователями файлов, постоянный доступ к другим файлам через web, по протоколу http. Через этот сервис очень просто и удобно обмениваться различными файлами.
WebFile - бесплатно закачать и скачать файлыwebfile.ru
Сайт www.webfile.ru поможет передать файл через интернет одному или нескольким людям. Это проще, быстрее и удобнее, чем пересылать файл по почте. Вы можете закачать файл с любого компьютера, подключенного к интернету, и сообщить своим друзьям простой номер этого файла в...
x2b.ru - файлообменник без ограничения скорости
x2b.ru
Мы люди ежедневно передающие десятки файлов нашим друзьям, коллегам и партнёрам в интернет, пользуемся qip, вконтакте, и различными системами хранения файлов. Но что делать, когда собеседник offline, нет времени загружать фотографии в галереи, а файл превышает разрешё... Zalil.ru
zalil.ru
Сервис позволяет разместить файл размером не более 50 Мб
Файл будет удален через 1 месяц после последнего скачивания.
После того как Вы залили файл на сервер, вы получаете ссылку вида http://slil.ru/xxxxxxx. Теперь Вы можете послать эту ссылку по почте своим друзьям ...
Народ.Диск
narod.yandex.ru/disk/
Новый сервис на Яндекс.Народе - бесконечный диск для хранения ваших файлов. Загружайте свои файлы и делитесь ссылками с друзьями.
Яндекс предоставляет вам дисковое пространство, которое вы можете использовать для загрузки любого количества файлов. Теперь вы можете ...
Файлообменник ExFile
exfile.ru
Сегодня, когда файлы решают все, очень важно найти хороший файлообменник, который обеспечит безопасность файлов и при этом даст возможность просмотреть их в любой момент. Файлообменник ExFile - как раз то, что Вам нужно, если Вас волнует этот вопрос. Здесь можно найти м...
Файлы@Mail.Ru: ваше файловое хранилище!
files.mail.ru
Использование файлообменных сервисов в течение последних лет, а, также скорость развития индустрии файловых хранилищ, и повышение требований к скорости передачи данных и объему файлов привело к появлению множества бесплатных сервисов. Наиболее актуальным является исполь...
Хранилище для всех
remx.ruЕсть несколько вариантов использования сервиса ХРАНИЛИЩЕ
1. Обмен файлам - заливай файлы, создавай на них ссылки и давай на скачивание ссылки (в ближайшее время появиться возможность скачивать файл при оплате СМСкой, для тех, кто хочет заработать и способен предложить ... Confiture - резервное копирование online
ru.getconfiture.com
Хранение данных - это задача. актуальная для каждого, и решать ее можно по-разному. Давно известно, что жесткий диск персонального компьютера в качестве хранилища важной информации - место самое популярное, но далеко не самое безопасное. Особенно если этот компьютер под...
Dump.Ru - закачка и обмен данными
dump.ru
Видео, музыка, фото, изображения, тексты - искать все это в разрозненных Интернет-источниках уже нет необходимости, так как файлы данных категорий собраны на одном сайте Dump.ru.
На сайте Dump.Ru можно закачать видео до 100 (при регистрации) мегабайт через веб-интерфе...
FileSurf.ru - файлообменник без мусора
filesurf.ru
filesurf.ru - файлообменник, предоставляющий возможность хранить пользователю свои файлы с целью дальнейшего их скачивания другими пользователями.
Данный сервис очень прост в использовании. Он практически не имеет никакой рекламы, обычно «висящей» на каждом сантиметре...
Floomby - простой способ сделать скриншот
floomby.ru
Скриншот с помощью двух щелчков - давно уже не мечта, а реальность. Сайт floomby.ru представляет уникальную возможность своим пользователям - создание скриншотов простейшим способом из всех возможных. Больше не нужно использовать различные графические редакторы, выполня...
iFolder.ru. Бесплатный хостинг файлов
ifolder.ru
- Закачивать файлы по FTP (при ...
- Закачать файл до 100 Мб;
- Скачать файл любого размера;
- Установить пароль на скачивание файла;
- Интерфейс управления закачанными файлами (при условии регистрации);
- Время хранения файла не ограниченно (при условии регистрации);
Ipload.ru - бесплатный файл хостинг
www.ipload.ru
Ipload.ru - уникальный сайт в области безопасной передачи и сохранения файлов. Мы не только обеспечиваем Вас надежным способом хранения и передачи файлов больших объемов, но и даем Вам возможность заработать на этом!
Использование Ipload.ru избавляет вас от следующ...
Onlinedisk - ваше хранилище файлов
onlinedisk.rutr>
Информация, информация, информация... Каждый заголовок или каждое действие требует от нас определенных затрат, в том числе и дисковых. Не мудрено, ведь емкости растут, растет качество исходных материалов, фото, видео, анимации, звуковых файлов. И все это требует места д...
QLocker.ru - социально-файловая сеть
qlocker.ru
Это новый гибрид социальный сети и файло-обменного сервиса. «Социально-файловая» сеть, где в первую очередь важно не «кто» пользователь, а «чем он интересуется» и какой контент у него есть.
Локер (от англ. locker) - это личный шкафчик, где-то вне дома, в котором можно...
rapidshare.ru
<
rapidshare.ru
Файловые менеджеры в сети стали одной из популярных услуг. Даже говорить не стоит о том, что сейчас очень важно передавать файлы. Почти каждая почтовая программа и веб интерфейс имеют ограничения в несколько мегабайт, что не позволяет передавать файлы больших размеров. ...
RGhost - файлообменник
rghost.ru
Сайт rghost.ru - это файлообменник, предназначенный для пользователей - любителей искать в интернете интересные файлы и скачивать их. Сервис предлагает большую базу ссылок разнообразной тематики. Среди них музыка, кинофильмы, спектакли, книги, игры, софт и много других ...